12 August 2017
Dieses 2016 bei Zytglogge erschienene Buch der Autorin Jasmin El Sonbati, Tochter eines Ägypters und einer Österreicherin, auf dessen Cover eine junge Muslimin mit Kopftuch in Hinblick auf den Grundton El Sonbatis geradezu programmatisch den "Traité sur la Tolérance" von Voltaire liest, wurde mir per Zufall vor ein paar Monaten zum Geburtstag geschenkt, aber ich hätte es mir auf jeden Fall selber gekauft und ich empfehle die Lektüre dieses Buches allen, die sich für das Thema Islam in der Schweiz interessieren.
9 August 2017
Das dicht geschriebene Buch von Schweikert entwickelt gleich von Anfang an einen eigentümlichen Sog und zwar weil die komplexen, ungewöhnlichen und teilweise tabuisierten Familienverhältnisse angetönt, aber nicht im Detail erklärt werden. Und weil das Buch den Faden der Familiengeschichte vom Ende her entrollt: vom Moment, wo die Figuren Jacques und Friederike, die Eltern, schon über achtzig sind, und ihre Kinder erwachsen und selber längst mehrfache Eltern.
15 Juli 2017
Wer mich kennt, weiss, dass mir jede Art des Missionierens ein Gräuel ist. Es soll mir bloss keiner kommen und behaupten, ich sei auf dem falschen Weg. Wäre ich es, möchte ich es nämlich selber entdecken! Es soll auch keiner behaupten, es gäbe eine Religion, die einer anderen überlegen sei oder gar ein von Gott ursprünglich auserwähltes Volk!
6 Juli 2017
Der Ort macht seinem Namen alle Ehre! Frei übersetzt auf Deutsch hiesse er nämlich: Storchenturm. Bordj steht für Turm und Arreridj für Störche. Ausgesprochen wird der Ortsname übrigens Bordsch Bu Arreridsch. Und Störche hat es hier im Mai überall. Nicht nur auf Astgabeln abgestorbener, dürrer und wie Knochen aussehender, aber immer noch fest im trockenen Boden verwurzelter Baumstrünke etwas ausserhalb vom Zentrum, sondern vor allem mitten in der Stadt