Werdegang

Geboren 1968 in Zürich

Aufgewachsen in Meggen, LuzernKriens und Sursee

1987              Heirat

1988              Matura in Luzern

1989-1990    Diplôme d’études françaises modernes mention enseignement     

                       du français, Universität Genf

1990-1995    Studium der Arabistik, Germanistik und allgemeinen Linguistik,

                       Universität Genf

1995              Abschluss lic. phil. I und Geburt des 1. Kindes

1997              Geburt des 2. Kindes

2006             Bilan des compétences (CEBIG Genève)

2007             Certificate of Proficiency in English

2007-2010   Studium an der ETI (Ecole de Traduction et d’Interprétation),

                       Universität Genf

2010             Publikation des 1. Romans “Steine auf dem Weg zum Pass” 

                      Alkyon Buchverlag Irmgard Keil

2010             Master in Übersetzungswissenschaft

2012             Neuauflage Roman “Steine auf dem Weg zum Pass” Ben Hamida

                      International

2013            (Juli) Roman “Ein arabischer Sommer” (= Fortsetzung von

                     “Steine auf dem Weg zum Pass”)   Ben Hamida International

                     GmbH Adliswil/Schweiz