Blog

Die Diplomatin

Die Diplomatin  Kürzlich erinnerte ich mich daran, dass ich als Kind nicht nur Schriftstellerin werden wollte, sondern eine Zeit lang auch Diplomatin, obwohl ich mir von diesem Beruf keine sehr konkreten Vorstellungen machte, ausser dass es ums Vermitteln zwischen verschiedenen Ländern ging. Einen gewissen Touch vom „Weltverbessern“ hatte der Beruf ebenfalls für mich. Nun, ich studierte...
more

Origineller Einstieg und raffinierte Erzählkonstruktion

Besprechung des Romans „Nicht mehr“ von Evelina Jecker Lambreva (mit einem kleinen Exkurs zum Thema Übersetzen) Der im Herbst 2016 im österreichischen Braumüller-Verlag erschienene Roman „Nicht mehr“ von Evelina Jecker Lambreva ist eines der Bücher, das ich gleich ein zweites Mal lesen wollte, nachdem ich am Ende angelangt war, um mir mit meinem im Laufe der Erstlektüre...
more